Spanish Over the Phone Interpreter Job at Global Impact Group LLC, Raleigh, NC

eWJUTlRFNk5xUjExdTJYaitiWVEyK093VlE9PQ==
  • Global Impact Group LLC
  • Raleigh, NC

Job Description

Job Description

Job Description

About Us

Global Impact Group LLC is a Service-Disabled Veteran-Owned Small Business (SDVOSB) and ISO 9001 / ISO 17100 certified provider of interpretation and translation services. We deliver secure, high-quality language access in more than 80 languages to federal, state, and local agencies.

We are seeking Spanish Over-the-Phone Interpreters (OPI) to support our new USCIS contract. This role provides real-time telephonic interpretation for immigration cases, ensuring accuracy, confidentiality, and compliance.

Responsibilities

  • Provide real-time Spanish ↔ English interpretation for USCIS officers, applicants, and stakeholders.
  • Interpret accurately, completely, and impartially in immigration and legal settings.
  • Adhere to USCIS/DHS security and confidentiality protocols.
  • Handle scheduled and urgent interpretation requests.
  • Participate in compliance training and quality reviews.

Qualifications

  • Fluent in Spanish and English (native or near-native proficiency).
  • 2+ years of interpreting experience (immigration, legal, or government preferred).
  • Strong knowledge of interpreter ethics and confidentiality standards.
  • Ability to remain impartial, accurate, and professional on calls.
  • Must be a U.S. Citizen or permanent resident and able to obtain a Tier 2 federal background investigation.

Compensation & Benefits

  • Competitive pay: $25–30/hour.
  • Steady workflow under a federal contract.
  • Paid training and professional development.
  • Remote work using secure USCIS-compliant platforms.
  • Career advancement opportunities in linguist and project management roles.

How to Apply

Submit the following:

  1. Resume / CV highlighting Spanish interpreting experience.
  2. Certifications (court, medical, ATA, or other interpreting credentials preferred).
  3. Availability for full-time work.

Apply via email: careers@globallanguagesystem.com
Subject line: Spanish OPI Interpreter Application – Full time

 

Job Tags

Permanent employment, Full time, Contract work, Local area, Remote work,

Similar Jobs

Raytheon

Principal Hardware Design & Test Engineer Job at Raytheon

 ...background in any of the following areas: Cascade analysis and/or frequency planning Filter design and fabrication Circuit card assembly and fabrication High speed data converter test / characterization Low Noise RF source design and test experience What We... 

Yexgo

Data Entry Clerk Admin (Remote) Work From Home Job at Yexgo

 ...our online application. Qualifications No experience, Willing to train Ability to work within recognized turnaround times Must have...  ...Additional Information Collect, process, and analyze data from various sources Prepare reports and... 

VNS Health

Chief Legal & Risk Officer Job at VNS Health

 ...Overview The Chief Legal & Risk Officer (CLRO) serves as the top legal advisor and enterprise risk leader for the organization. This executive is responsible for overseeing legal affairs, enterprise risk management, compliance, regulatory matters, and internal audit... 

CeaseFirePA Education Fund

Chief Storyteller Job at CeaseFirePA Education Fund

 ...and policy, navigating todays shifting attention landscape with clarity and purpose.You thrive in a small, collaborative team and model our values in every interaction, serving as a culture ambassador across communities.Key ResponsibilitiesDevelop, launch and manage high... 

Addus Homecare

Bilingual Spanish Home Care Service Coordinator Job at Addus Homecare

 ...Responsible for scheduling and supervising in-home care workers and clients in a geographic...  ...for all new clients. Creates work schedules by entering schedules into the...  ...have high school diploma or equivalent. Bilingual - Spanish Required. Two years of scheduling or...